1月21日，「華裔高中生模擬法庭競賽」委員會在法拉盛的飛越皇後購物中心牡丹廳舉行記者會，介紹了華裔高中生模擬法庭競賽的有關事項。左起郭曼麗，顧雅明，勞工法律師格裏昂。(攝影：鍾濤/大紀元)。
模擬法庭競賽 2月1日法拉盛舉行
大紀元1月22日訊】(大紀元記者鍾濤紐約報道)昨日(1月21日)，「華裔高中生模擬法庭競賽」委員會在法拉盛的飛越皇後購物中心牡丹廳舉行記者會，介紹了華裔高中生模擬法庭競賽的有關事項。亞裔就業服務工商協會會長顧雅明，聯邦小商業局華裔專員郭曼麗和勞工法律師格裏昂 (Thomas Gearon)等出席了記者會。
郭曼麗女士為大家介紹了競賽的總體情況。為培養華裔學生對法律程序的認識及法庭事務的興趣﹐第一屆華裔高中學生模擬法庭競賽在經過三個月的報名﹑篩選﹐並由多位律師的指導訓練﹐研究學習和及實習辯護之後﹐將於2月1日(星期日)十一點至兩點在飛越皇後購物中心牡丹廳舉行決賽。
格裏昂律師介紹了競賽的一些細節。競賽將是二人一組，共分六組。其中三組將扮演紐約州檢察官﹐另三組將扮辯護律師。每位參賽者需準備五頁的書面報告﹐2月1日﹐牡丹廳將被佈置成法庭﹐由格裏昂﹑方兆明﹑陳迪隆和愛力森 (Alison)等律師擔任法官﹐第一輪將由每位參賽者出庭陳訴﹐第二輪將由檢辯兩方選出一組辯論。
競賽選擇的案例是發生在一家中餐館的勞資糾紛。這裏也牽扯到移民﹑文化和家庭等問題。為此郭曼麗女士也希望餐館經營者能來觀看競賽，他們可以從中了解一些常常面臨的法律問題。也有記者建議，這個模擬法庭的表演也不可避免地涉及到戲劇表演的技能，因此希望也能有戲劇導演指導，使這些學生在了解法律知識的過程中，也能操練表演技能。
參加競賽的者是來自史岱文森高中﹑紐澤西宏德爾高中﹑布魯克林技術高中﹑布朗士科學高中和杭特學院高中的學生。
模擬法庭競賽 2月1日法拉盛舉行
大紀元1月22日訊】(大紀元記者鍾濤紐約報道)昨日(1月21日)，「華裔高中生模擬法庭競賽」委員會在法拉盛的飛越皇後購物中心牡丹廳舉行記者會，介紹了華裔高中生模擬法庭競賽的有關事項。亞裔就業服務工商協會會長顧雅明，聯邦小商業局華裔專員郭曼麗和勞工法律師格裏昂 (Thomas Gearon)等出席了記者會。
郭曼麗女士為大家介紹了競賽的總體情況。為培養華裔學生對法律程序的認識及法庭事務的興趣﹐第一屆華裔高中學生模擬法庭競賽在經過三個月的報名﹑篩選﹐並由多位律師的指導訓練﹐研究學習和及實習辯護之後﹐將於2月1日(星期日)十一點至兩點在飛越皇後購物中心牡丹廳舉行決賽。
格裏昂律師介紹了競賽的一些細節。競賽將是二人一組，共分六組。其中三組將扮演紐約州檢察官﹐另三組將扮辯護律師。每位參賽者需準備五頁的書面報告﹐2月1日﹐牡丹廳將被佈置成法庭﹐由格裏昂﹑方兆明﹑陳迪隆和愛力森 (Alison)等律師擔任法官﹐第一輪將由每位參賽者出庭陳訴﹐第二輪將由檢辯兩方選出一組辯論。
競賽選擇的案例是發生在一家中餐館的勞資糾紛。這裏也牽扯到移民﹑文化和家庭等問題。為此郭曼麗女士也希望餐館經營者能來觀看競賽，他們可以從中了解一些常常面臨的法律問題。也有記者建議，這個模擬法庭的表演也不可避免地涉及到戲劇表演的技能，因此希望也能有戲劇導演指導，使這些學生在了解法律知識的過程中，也能操練表演技能。
參加競賽的者是來自史岱文森高中﹑紐澤西宏德爾高中﹑布魯克林技術高中﹑布朗士科學高中和杭特學院高中的學生。
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
2009-1-22 World Journal
2009-1-22 World Journal
華裔高中生 模擬法庭辯論 「餐廳不付加班費」2月開庭
記者傅家槿紐約報導】由亞裔就業服務工商協會和Thomas Gearon律師事務所合辦「華裔高中生模擬法庭比賽」，在聯邦中小企業管理署華裔專員郭曼麗的協助下，經過3個多月的選拔與訓練，入圍的12名學生將於2月1日（周日）公開舉行決賽。當天比賽以「中國餐廳不付加班費」的虛擬案件為主題展開討論，並從檢辯兩方各選出一名表現優異的學生。
郭曼麗22日表示，經過接觸與了解，她覺得這些學生不但素質很高並且都非常認真學習，利用課餘時間到法拉盛與律師們會面討論。她說，之前的練習案件多以刑事案為主，不過這次以與華人相關的中國餐廳勞工糾紛為討論案件，幫助社區餐廳雇主更了解勞工法律。
律師Thomas Gearon表示，由於律師樓位在亞裔聚集的法拉盛社區，他接觸到許多華裔民眾，他希望藉由這個活動，將正確的法律觀念帶到亞裔社區，並培養亞裔青少年對法律方面的興趣。
當天的模擬法庭將分2人1組，其中3組扮演紐約州檢察官、3組扮辯護律師，由律師Thomas Gearon、方兆明、陳迪隆、Allison Bilotta擔任法官。
亞裔就業服務工商協會會長顧亞明希望華裔青少年們能夠利用這次的活動，在華裔社區發掘有正義感的法律人才。
進入決賽的12名學生包括5名來自史岱文森高中的Cecilia Shao、Dennis Liang、Richy Dang、Lucy Quian、Oscar Lin；2位來自布碌崙科技高中Jin Hua Wu、Nolan Hu；一位來自新澤西州宏德爾高中（Holmdel HS）的Cathy Zhao；2位來自布朗士科學高中的Jenny Feng、Kelly Feng以及2位來自杭特學院高中（Hunter College HS）的Alex Liu、Kenton Rao。
決賽2月1日上午11時在法拉盛飛越皇后2樓牡丹廳舉行，地址39大道136-17號。有意觀看比賽者可電郭曼麗預約：（212）264-7060。
記者傅家槿紐約報導】由亞裔就業服務工商協會和Thomas Gearon律師事務所合辦「華裔高中生模擬法庭比賽」，在聯邦中小企業管理署華裔專員郭曼麗的協助下，經過3個多月的選拔與訓練，入圍的12名學生將於2月1日（周日）公開舉行決賽。當天比賽以「中國餐廳不付加班費」的虛擬案件為主題展開討論，並從檢辯兩方各選出一名表現優異的學生。
郭曼麗22日表示，經過接觸與了解，她覺得這些學生不但素質很高並且都非常認真學習，利用課餘時間到法拉盛與律師們會面討論。她說，之前的練習案件多以刑事案為主，不過這次以與華人相關的中國餐廳勞工糾紛為討論案件，幫助社區餐廳雇主更了解勞工法律。
律師Thomas Gearon表示，由於律師樓位在亞裔聚集的法拉盛社區，他接觸到許多華裔民眾，他希望藉由這個活動，將正確的法律觀念帶到亞裔社區，並培養亞裔青少年對法律方面的興趣。
當天的模擬法庭將分2人1組，其中3組扮演紐約州檢察官、3組扮辯護律師，由律師Thomas Gearon、方兆明、陳迪隆、Allison Bilotta擔任法官。
亞裔就業服務工商協會會長顧亞明希望華裔青少年們能夠利用這次的活動，在華裔社區發掘有正義感的法律人才。
進入決賽的12名學生包括5名來自史岱文森高中的Cecilia Shao、Dennis Liang、Richy Dang、Lucy Quian、Oscar Lin；2位來自布碌崙科技高中Jin Hua Wu、Nolan Hu；一位來自新澤西州宏德爾高中（Holmdel HS）的Cathy Zhao；2位來自布朗士科學高中的Jenny Feng、Kelly Feng以及2位來自杭特學院高中（Hunter College HS）的Alex Liu、Kenton Rao。
決賽2月1日上午11時在法拉盛飛越皇后2樓牡丹廳舉行，地址39大道136-17號。有意觀看比賽者可電郭曼麗預約：（212）264-7060。
