World Journal
工作博覽會 逾2000人面談
記者徐佳紐約報導
由聯邦中小企業管理署與富頓集團合辦的工作博覽會，7日吸引2000多人前往參加。求職者有備而來，與公司代表交談。 (記者許振輝∕攝影)
由聯邦中小企業管理署（SBA）與富頓集團7日合辦工作與創業博覽會，吸引2000多人前往參加。在前來招聘的84家企業和組織攤位上，有的熱絡、有的冷清，從中透露出經濟復甦、工作增加的訊息。
參加昨天博覽會的包括聯邦、州和市政府機構、金融機構、非營利機構、獵人頭公司以及不少華裔商家。從應聘情況來看，可以提供穩定工作的商家和機構更受青睞，而靠業績的銷售工作相對來說，吸引的應聘者較少。不少招聘人員認為，這顯示就業機會已經開始增加，大家有了更多的選擇。
昨天參與招聘的雲吞食品公司、甘迺迪國際機場免稅商店以及美國泰力西亞國際有限公司(Telesia)等招聘攤位都吸引不少的應聘者。雲吞食品公司人力資源部經理曾維立說，從招聘會開始，他們的攤位就一直人流不斷，簡歷收到手軟。他表示，這兩年雖然經濟不景氣，但在高級餐廳的損失被普通民眾的消費彌補，所以他們公司的經營並沒有受到影響。這次參加招聘會就是想吸引一些高素質的新血，為公司未來的發展儲備人才。
而甘迺迪國際機場免稅商店雖然提供的是時薪僅十元的營業員工作，但因為收入穩定，也吸引到很多雙語人才的應聘。
相較之下，不需要經驗就可以做、但收入靠業績的銷售和經紀工作就沒有那麼吃香，一個上午下來，很多公司收到簡歷都不能和去年相比。百強壽險的晉滇宏說，去年參加招聘會時，他們一口氣就收了100多份簡歷，但昨天一上午才收到10多份。
Prudential的陳經理說，現在看來，美國的經濟應該是有起色，很多人都不願意找收入不穩定的經紀工作，但市場需求又開始增加，在這樣的情形下，公司招聘的要求反而更嚴格，希望能找到能夠長期服務的經紀，這使得他們的招聘更加難做。
-----------------------------------------------------------------------
2010-4-8 Qiao Bao
法拉盛大型招聘会
法拉盛7日举行了大型招聘会，共有84家企业、千余名求职者参加。市议员顾雅明主持了开幕仪式。
招聘的单位有制造业、保险业、零售业和疗养院等，还有州狱警部（Correction Dept）、纽约和新泽西州港务局、美国海军以及美国移民和海关执法局等政府机构。
张小姐是来美国才几个月的新移民，她以前找工作时人家常认为她的英语还不够流利而失去机会，当天在招聘会就没有遇到这个困难。不过，她说，招聘会的很多职位都是属于销售类的，而她的意向是办公室工作。所以，她打算去询问一下政府部门的工作机会。
除了企业招聘外，有几家金融机构和银行也到场，愿意为小企业提供贷款，为其创业助一臂之力。图为招聘会现场。 （图与文：侨报记者张菁）
-------------------------------------------------------------------------------
2010-4-7 NTDTV
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2010/04/08/a400093.html#video
2010-4-8 The Epoch Times
由聯邦小商業署主辦的「工作與創業博覽會」4月7日在法拉盛飛越皇后二樓登場。（攝影：史靜/大紀元）
工作博覽會吸引兩千求職者
大紀元4月8日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)由聯邦小商業署、州眾議員孟昭文、市議員顧雅明、勞工局及富頓集團共同主辦的「工作與創業博覽會」，4月7日在法拉盛飛越皇后二樓登場。包括移民局、國稅局、訊息傳遞中介公司、學校、電腦公司、人壽保險、家庭理財、服裝及飲食行業的 84家機構前來參展，吸引兩千人前來求職。
聯邦小商業署華裔專員郭曼麗表示，今年前來的應聘人數超過往年。10時開始的博覽會早上8時 30分隊伍就排到馬路上。有50%是華裔，除非裔、西裔外，首次看到印度裔的求職者。但其他族裔的素質比華裔高。這令郭曼麗有些失望。她說，今年前來的華裔大學畢業生少，失業者比較多。
郭曼麗說，前來招聘的公司都收到許多履歷表。而且，許多商家覺得應聘者條件好，素質高，感到很滿意。郭曼麗說，今年的招聘公司開始僱用人事主管，這說明經濟開始回升。
康普21（Comput21）、協和門窗等都是連續八年前來招聘的華裔公司。協和人事部負責人伊麗莎白說，博覽會的求職者水準高，每年都能夠接收到許多履歷表。康普21的雯妮說，在經濟不景氣的時候，要再進修，才能尋找第二職業。康普幫助失業者及低收入者申請政府資助金，讓人無負擔學習。諮詢電話：718-762-1900。
知名的帕克成人護理中心亦擺設了攤位。該中心華裔聯絡員林麗芬表示，帕克成立了癡獃症特別部，專門照顧有白卡的病患。他們需要招聘一位專為老人癡獃症患者提供服務的華裔專員。林麗芬說，研究報告顯示，老年癡獃症的病患年齡有年輕化的趨勢，出現了35歲的中、青年人。日前亦有一位64歲的太太，幾乎失去記憶，很難獨立生活。帕克聯絡電話：516-586-1706。
郭曼麗感謝富頓集團董事長李信億提供飛越皇后購物中心場地，同時，他們亦有11個職位開放，包括市場實習生、圖像設計師、藝廊銷售員、餐廳經理、帶位員、男女服務生、銷售經理、業務員等。地址：136-17 39th Ave., Flushing, NY 11354。
-------------------------------------------------------------------
2010-4-8 Singtao Daily
法拉盛就業博覽會爆棚
2010-04-08 [ 打印 ] [ 大 中 小 ]
本報記者鄺綺文紐約報道：經濟不景氣，失業率高企，求職者不斷增加卻又處處碰壁。昨(7日)由美國聯邦小型商業署、紐約州勞工署、紐約州議員孟昭文辦公室、紐約市議員顧雅明辦公室及美國富頓集團在法拉盛聯合舉辦的就業博覽會，吸引了2000多位求職人士涌進會場，大家為求一職都到招聘會碰碰運氣。
法拉盛的就業博覽會吸引了2000個不同族裔的人士涌進會場求職。
今年參與就業博覽會的有84家公司機構，其中有30家是幫助求職者創業，其餘54家則提供了150個職位，共吸引了2000人到場求職，這等於平均13個人爭一個職位。單是上午已吸引了1000人到場應徵，排頭位的幾位求職者更早 於8時到場輪候，可見職場競爭激烈。
美國聯邦小型商業署商業發展專員郭曼麗表示，今年來就業博覽會的人很多，首2個小時就已有1000人輪候進場，當中有老有嫩，超過半數的是華人，也有很多不同族裔的人來求職。她指出，有部份求職人士並不注重服裝儀容，身穿牛仔褲和運動鞋來面試，她認為求職人士應注重儀錶，這是對工作的尊重及給僱主一個良好印象。
紐約市議員顧雅明表示，很高興多家公司機構提供就業機會給市民，希望在場人士都能儘快找到工作。他鼓勵求職人士不要放棄，要耐心面對困境，並以泊車作求職的比喻，他表示，不是每次都能順利找到停車位，有時候都需要花時間尋覓，所以求職人士就算不能在招聘會上找到工作，都要積極面對，把它當成一次經驗。他更強調很多僱主都嘗試過打工仔找工作的困難階段，所以他們應該體會到求職人士的難處，要公平對待每一位求職者。
紐約州議員孟昭文辦公室主任孟昭安亦代表了孟昭文發表言論。他表示，孟昭文很高興法拉盛能夠有這個意義重大的活動，為社區創造了不同的就業機會給各界人士。
今次參與就業博覽會的有近百家公司機構，其中美國富頓集團和雲吞食品公司的攤位圍滿了求職者。美國富頓集團人力資源部經理許皓棠表示，旗下的法拉盛中心及飛越皇后中心都需要不同族裔及年齡的人手，這次招聘的職位主要是平面設計師、售貨員、侍應生等。
雲吞食品公司的人力資源部經理曾維立表示，雲吞食品公司是世界上最大的麵條和簽語餅製造商，所有的產品都是美國製造。他表示，經濟雖然衰退，但公司的大眾化產品的生意反而增加了，所以公司希望借著今次的招聘會聘請更多的人才，為公司作人才儲備。他又指，公司會提供培訓，讓有潛力的員工於未來補上主管的位置。
康普培訓(Compu21)的培訓主任周渭鷗說，康普培訓是一所紐約州教育局正式註冊的商業學校，也是州勞工局屬下一站式中心的再就業培訓學校，集電腦專業培訓、職業介紹及項目開發 於一體，成立12年來一直服務社區，提供免費培訓。她表示，經濟不景氣，工作難找，求職人士應考慮接受培訓，學習更多工作技能，充實自己。
招聘會昨吸引不少大學生到場碰運氣，一名21歲剛畢業的大學生劉先生說，他一大早就從布碌侖到來排隊，8點半來到的時候已經是排第4。他表示希望可以找到一些金融財經的工作，而招聘會是一個很好的環境，可以讓他有多一些面試的機會，從而學習多一些面試的技巧。
59歲的靳女士指，她以前在中國曾任職中文教師，學歷高，中文能力也很好，4個月前從外州搬來紐約市。她表示，在外州也是當小學中文教師和管家的工作，來到紐約市之後，面對工作日漸難求，寄了很多履歷出去都沒有回音，她已降低要求，什麼工作都會嘗試。
(http://www.dajiyuan.com)
法拉盛就業博覽會爆棚
2010-04-08 [ 打印 ] [ 大 中 小 ]
本報記者鄺綺文紐約報道：經濟不景氣，失業率高企，求職者不斷增加卻又處處碰壁。昨(7日)由美國聯邦小型商業署、紐約州勞工署、紐約州議員孟昭文辦公室、紐約市議員顧雅明辦公室及美國富頓集團在法拉盛聯合舉辦的就業博覽會，吸引了2000多位求職人士涌進會場，大家為求一職都到招聘會碰碰運氣。
法拉盛的就業博覽會吸引了2000個不同族裔的人士涌進會場求職。
今年參與就業博覽會的有84家公司機構，其中有30家是幫助求職者創業，其餘54家則提供了150個職位，共吸引了2000人到場求職，這等於平均13個人爭一個職位。單是上午已吸引了1000人到場應徵，排頭位的幾位求職者更早 於8時到場輪候，可見職場競爭激烈。
美國聯邦小型商業署商業發展專員郭曼麗表示，今年來就業博覽會的人很多，首2個小時就已有1000人輪候進場，當中有老有嫩，超過半數的是華人，也有很多不同族裔的人來求職。她指出，有部份求職人士並不注重服裝儀容，身穿牛仔褲和運動鞋來面試，她認為求職人士應注重儀錶，這是對工作的尊重及給僱主一個良好印象。
紐約市議員顧雅明表示，很高興多家公司機構提供就業機會給市民，希望在場人士都能儘快找到工作。他鼓勵求職人士不要放棄，要耐心面對困境，並以泊車作求職的比喻，他表示，不是每次都能順利找到停車位，有時候都需要花時間尋覓，所以求職人士就算不能在招聘會上找到工作，都要積極面對，把它當成一次經驗。他更強調很多僱主都嘗試過打工仔找工作的困難階段，所以他們應該體會到求職人士的難處，要公平對待每一位求職者。
紐約州議員孟昭文辦公室主任孟昭安亦代表了孟昭文發表言論。他表示，孟昭文很高興法拉盛能夠有這個意義重大的活動，為社區創造了不同的就業機會給各界人士。
今次參與就業博覽會的有近百家公司機構，其中美國富頓集團和雲吞食品公司的攤位圍滿了求職者。美國富頓集團人力資源部經理許皓棠表示，旗下的法拉盛中心及飛越皇后中心都需要不同族裔及年齡的人手，這次招聘的職位主要是平面設計師、售貨員、侍應生等。
雲吞食品公司的人力資源部經理曾維立表示，雲吞食品公司是世界上最大的麵條和簽語餅製造商，所有的產品都是美國製造。他表示，經濟雖然衰退，但公司的大眾化產品的生意反而增加了，所以公司希望借著今次的招聘會聘請更多的人才，為公司作人才儲備。他又指，公司會提供培訓，讓有潛力的員工於未來補上主管的位置。
康普培訓(Compu21)的培訓主任周渭鷗說，康普培訓是一所紐約州教育局正式註冊的商業學校，也是州勞工局屬下一站式中心的再就業培訓學校，集電腦專業培訓、職業介紹及項目開發 於一體，成立12年來一直服務社區，提供免費培訓。她表示，經濟不景氣，工作難找，求職人士應考慮接受培訓，學習更多工作技能，充實自己。
招聘會昨吸引不少大學生到場碰運氣，一名21歲剛畢業的大學生劉先生說，他一大早就從布碌侖到來排隊，8點半來到的時候已經是排第4。他表示希望可以找到一些金融財經的工作，而招聘會是一個很好的環境，可以讓他有多一些面試的機會，從而學習多一些面試的技巧。
59歲的靳女士指，她以前在中國曾任職中文教師，學歷高，中文能力也很好，4個月前從外州搬來紐約市。她表示，在外州也是當小學中文教師和管家的工作，來到紐約市之後，面對工作日漸難求，寄了很多履歷出去都沒有回音，她已降低要求，什麼工作都會嘗試。
------------------------------------------------------------------------
2010-4-2 World Journal
http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/6921008/article-%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E3%80%81%E5%89%B5%E6%A5%AD%E5%8D%9A%E8%A6%BD%E6%9C%837%E6%97%A5%E7%99%BB%E5%A0%B4?instance=nynews
工作、創業博覽會7日登場
記者傅家槿紐約報導
聯邦中小企業管理署與富頓集團將為求職與創業者於7日在法拉盛舉辦博覽會，歡迎求職民眾參與。圖左起富頓集團資深副總裁趙尚仁、州眾議員孟昭文、市議員顧雅明、郭曼麗、州勞工廳勞工服務部代表Stuart Goldberg和鄭定珊。 記者傅家槿／攝影
為了在不景氣中增加就業機會，聯邦中小企業管理署（SBA）將與華商公司富頓集團（F&T）合作，7日（周三）在法拉盛飛越皇后（Queens Crossing）舉辦工作與創業博覽會，80多家公司企業的主管屆時將親自與求職者面談，同時還有政府機構為創業者提供各種相關諮詢，主辦單位1日鼓勵求職者踴躍參加。
聯邦小商業署商業發展專員郭曼麗表示，近年經濟情況變動幅度大，前兩年公司裁員狀況趨緩，不少公司開始徵招新員工，對求職者而言是重回職場的好機會；此外，政府每年會發放4300億元的工程合同給民間機構，是商家的最大買主，也因此去年開始設置的創業諮詢攤位大受好評，今年同樣邀請政府相關部門人員，為有意創業者提供各種信息，包括如何取得政府合約。
此外，為提振就業市場，總統歐巴馬日前甫簽署「雇用減稅法案」 (Hiring Incentives to Restore Employment，HIRE)，給予合資格的中小企業每位新員工1000元的抵稅額，主辦單位歡迎有意招聘新員工的商家參與博覽會，善加利用政府提供的優惠政策。
主辦單位今年不會在會場提供職缺明細，有意參加的求職者可先至www.entrepreneurandjobfair2010.blogspot.com了解招聘公司的名單與職缺；招聘商家可以透過發電子郵件至Man-Li.Lin@sba.gov報名。主辦單位提醒求職者穿著正式的面談服裝，並建議攜帶至少30份履歷表。工作與創業博覽會當天上午10時至下午2時在「飛越皇后」大廈舉行，地址是39大道136-17號2樓牡丹廳。
--------------------------------------------------------
http://www.epochtimes.com/b5/10/4/3/n2865562.htm
World Journal
聯邦中小企業管理署將於4月7日舉辦工作與創業博覽會，今年聯合了民選官員、政府機構及商家共同合作。圖左二起富頓集團資深副總裁趙尚仁、孟昭文、顧雅明、郭曼麗及州勞工廳服務部代表Stuart Goldberg簽署合約。(攝影﹕王潤華/大紀元)
工作與創業博覽會7日舉行
【大紀元4月3日訊】(大紀元記者王潤華紐約報導)聯邦中小企業管理署（SBA）將於4月7日（週三），在法拉盛飛越皇后中心（Queens Crossing ）舉辦工作與創業博覽會，目前已有80多家公司參與提供工作機會，同時主辦單位也將邀請政府機構到場提供創業諮詢及貸款服務，歡迎有意創業及求職者踴躍參加。
聯邦小商業署商業發展專員郭曼麗表示，7日的工作與創業博覽會將是小商業署第一次與州眾議員孟昭文、市議員顧雅明、勞工廳及富頓集團共同合作的成果。由於今年參與的公司及政府機構相當的多，所以現場將不再準備工作明細表，她呼籲凡是有意參加的求職者，務必先上網 www.entrepreneurandjobfair2010.blogspot.com 查看招聘公司的名單以及職缺的需求，先預做準備。她同時提醒求職者不用事先報名，只須穿戴整齊並攜帶至少30份的履歷表，直接到現場即可。
孟昭文及顧雅明都盛讚聯邦小商業署對法拉盛的貢獻，舉辦這種活動對求職者來說確實非常方便有效。勞工廳專員亦表示，勞工廳已發出數千封信給求職者，希望公司與求職者能有效利用這個機會，達到互利的效果。
郭曼麗提到今年的工作機會相當廣泛，有醫生、家庭護理、會計、雙語代表、富頓公司及現代鋁門窗也都有許多職缺需要新人，求職者應好好把握機會。
另外，政府每年約提供4300億元的工程合約給一般民營公司，是商家的最大買主。今年政府相關部門亦將於此次展會設攤為小商業提供訊息，有意爭取政府合約的公司，可以利用這個機會向有關部門諮詢。
郭曼麗表示，聯邦政府3月18日剛剛通過的「僱用減稅法案」（Hiring Incentives to Restore Employment ，HIRE）准許中小企業在僱用新員工時，薪資低於100,600元者，享受1000元的抵稅額，有意招聘新員工的商家應善加利用這個優惠法案。
工作與創業博覽會從7日上午10 時到下午2時在法拉盛飛越皇后（Queens Crossing ）舉辦，地址是136-17 39Ave., 2樓牡丹廳。 (http://www.d
