A FOREVER LEARNER 永不停止的學習是我的快樂

2012-01-22 迎接龍年 Chinese New Year's Eve

Celebrated Chinese New Year at Queens Crossing with FCC families.


Rehearsal before the show
Before the "Bowing to the ancestor ceremony"
After the "Bowing to the Chinese Ancestor ceremony"
Signing together "God Bless America"
2012-1-23 Sing Tao Daily http://ny.stgloballink.com/community/201201/t20120123_1695776.html
40名小孩在劉醇逸(前左)、顧雅明(前右)及甘田的帶領下一起「祭祖」。   本報記者陳潤芝紐約報道:全美過去十年間領養華童達6萬多人,美國領養華童家庭(Families with Children from China)大紐約區協會昨(22日)與近百名美裔家長及華童身穿中式服裝,一同放鞭炮、看醒獅,更首次在紐約市主計長劉醇逸及市議員顧雅明的帶領下進行一個莊嚴又溫馨的「祭祖儀式」。40名孩子在儀式後又向他們的領養父母鞠躬,對他們的養育之恩表示謝意。   身穿紅藍旗袍的40多名華裔小孩,在領養父母的帶領下相互拜年。為了讓這些在美國長大的孩子加深對中國新年的認識,大會又特別安排由醒獅隊作為揭幕表演,孩子們看到這具可愛的「龐然大物」都好奇不已,紛紛上前摸摸它的頭,又搶著將紅包塞「年獸」的「嘴巴」中,讓現場氣氛極具年味。   自從1992年中國對國外父母領養華童正式立法規管後,領養華童的數目在美國迅速上升,從99年至今已達6萬4000人,成為了美國領養孩子的第一輸出國。自07年起,中國政府為杜絕人口販賣,曾多次建議收緊條例,除將單親家庭摒除在外,還要求領養父母通過一系列經濟及心理審查才能進行領養手續,希望確保所有華童都可找到一個真正愛護他們的家。   美國領養華童家庭大紐約區協會財政史東拿(Tim Stoenner)表示,90年代初一班到中國領養華童的美國人,因為申請孩子而在美國領事館碰上,由於當時一切都未制度化,他們因此認為需要成立協會,推廣及互相支持對方,也讓孩子們能認識中華文化。   史東拿本身也有領養一名孩子,女兒甘田(Zoe Stoenner)在只有7個月大時在武漢被他領養,他認為孩子在成長的過程中身分認同是很重要的一環,他和妻子都愛中華文化,自此每年都帶甘田參與新春派對。而另一個4名領養孩子的父親David Youtz,在2005年在廣西領養了一個華裔孩子後,發現了孩子還有兩個三胞胎妹妹,經歷了千山萬水才將另外兩名孩子尋回。今日三個孩子Anna、 Nora及Alice已經7歲,David表示,自己當年在非牟利組織工作,曾旅居香港及中國,熱愛中華文化,因此決定領養孩子後,也要讓他們學習中文。   17歲的甘田即將要前往華盛頓特區上大學,昨日她就代表領養孩童與劉醇逸及市議員顧雅明一同「祭祖」,向中華文化致敬。甘田表示,由於平日上學的環境沒太多華人,自己對於中華文化並不熟識,以前也從未想過「祭祖」,「沒有充分瞭解它的歷史,很難完全欣賞它」,不過她認為只要在「美國人」及「華裔」間取得平衡,就會非常享受這個特別的身分,「一說新年我就想起醒獅,我以前很討厭它,但經過多年,我開始喜歡它了」。   劉醇逸表示,儘管自己在紐約長大,在身分認同上也曾面臨不少挑戰,協會的新年慶祝活動教導孩子有關中華文化及傳統,將有助他們維持華裔的身分。而顧雅明則認為,領養華童在成長過程中學習中國的文化、習慣很具意義,相信將可加強他們日後與當地華人社區的聯繫。此外,他又鼓勵孩子們學習中文,「未來將有很大的幫助」。   根據長島領養華童家庭中文學校校長郭曼麗的介紹,活動至今已舉辦超過十年,每年的節目豐富精采,當中包括醒獅、手工藝製作、帶動唱及美食等具中國特色的環節,而今年更特別加入祭祖一項,讓他們不要忘了自己是炎黃子孫,有別於其他慶祝活動。而今年美國福建商會已連續第二年為孩子們送上新年禮物,會長林慈飛表示非常感謝美國的家長收養華裔小孩,也希望藉由派發小禮物「祝願他們快高長大」。