今天沒有 FEMA/SBA 的人可以到布魯克林華人健康會去幫忙填表，所以我親自上場。很高興替他們都做了最好的解決及安排，但是感傷他們的悲苦。感謝張凱的建議和Lina 給我今天的機會!
謝謝 Lina 替我安排了這樣好的地方
建華 及 Lina
喜悅老人中心
16th St and Ave. U, Brooklyn, NY
--------------------------------------------------
16th St and Ave. U, Brooklyn, NY
--------------------------------------------------
2013-2-3 World Journal
風災補助申請 被拒可上訴
記者徐妍妍紐約報導
February 03, 2013 AM |
在羊頭灣華康會活動上，郭曼麗(左)和林建華(右)在解答災民問題, 指出申請被拒後有60天的時間上訴，切勿錯過。（記者徐妍妍/攝影）
在羊頭灣華康會新年活動上，郭曼麗(中)和林建華(右)在幫助華裔災民解答問題，左為華康會會長陳麗娜。（記者徐妍妍/攝影）
珊迪風災補助的申請過程複雜，令很多華人災民頭痛不已，很多華人由於不通英文、表格填寫不當、沒有及時追蹤等原因，導致申請被拒絕、撤銷，或是補助金額縮水。聯邦急難管理局(FEMA)和聯邦中小企業管理署(SBA)2日在布碌崙羊頭灣幫助華人遞交申請，查詢被拒原因，重新遞交申請，或在60天內提交上訴申請。
SBA商業發展專員郭曼麗指出，華人災民由於對申請步驟和要求不熟悉，語言溝通不暢、文件有誤等原因，申請被拒絕的很多。很多災民損失慘重，但在表達中沒有說到重點，所以得到很少的補償。一位華裔災民的地下室淹水，鍋爐、洗衣機、家具等全都損壞，牆壁上長黴。可是在填寫表格中的額外花費一欄中填零，因此總共只得到1400元補償，但實際上該災民僅修理鍋爐就花掉3000元，再加上電器損失和牆壁重新清理的費用，估計超過1萬元。郭曼麗協助這位災民找到被拒絕原因，遞交上訴申請，並在申請中強調屋內風災損失對人身安全和生命健康等有嚴重影響。
郭曼麗還表示，有一位華裔災民不通英文，FEMA打電話來預約檢查時間，這位災民看到不認識的電話號碼就沒有接聽，或者接聽了因聽不懂而草草掛斷，FEMA幾次聯絡不到她，就撤銷了她的申請。郭曼麗幫助她查明了原因後，按照有關規則幫助她做了一個授權書，以代替她接聽電話，繼續進行申請過程。
郭曼麗鼓勵華人災民充分利用專為華裔災民而設的華人專場服務活動，向FEMA和SBA遞交申請以獲得政府補助或者低息貸款。災民還可在現場追蹤申請進程，若已遭拒絕，也可找出拒絕原因，再根據專員的指導對申請文件進行修改，重新遞交申請。
最後一場華人服務專場訂今(3)日上午10時至下午4時在皇后區進行，地點在位於法拉盛飛越皇后大廈10i室的美國浙江總商會，有專員協助華裔和韓裔居民辦理風災補助申請，地址38大道136-20號。布碌崙的華人災民也可撥打SBA小商業發展中心工作夥伴華人專員電話問詢有關風災補助申請訊息，找林建華先生﹕ (718)797-019
