2013-06-21 法拉盛台湾101 餐廳及 融資講座 Taiwan 101 and 504 Loan Seminar

2013-6-21 12:30pm-1:30pm visited Taiwan 101

  法拉盛台湾101餐廳

with Timothy in front of the photo of old Taiwan

老闆莊振輝先生

   In front of the photo of modern Taiwan

舊台灣及現代台灣的照片對比作背景

  2:00pm-4:00pm SBA "Financing Your Business" Seminar at NY Life 504貸款講座

聯邦小商業署(US Small Business Administration)21日在法拉盛舉辦融資講座，邀請紐約商業發展公司副總裁Linda鄒針對504貸款作詳細說明。鼓勵華人企業利用當前房產價格低、利率低的時機，積極使用504貸款。

聯邦小商業署經濟發展專員郭曼麗說明聯邦政府有不同的融資方案以幫助想創業者及已在經營的小企業，其中有一項特殊的504貸款，是專門幫助小企業購買土地、樓宇及可用十年以上的機器。小企業只要付10%至15%的頭款，可向聯邦小商業署授權的商業發展公司借40%，向其合作的銀行借45%至50%，總額高達1100萬元、長達20年固定利率的貸款。許多得到504貸款的企業其分期付款額比房租便宜，且不會受房東的漲租或租期的限制。

Linda鄒是聯邦小商業署在紐約授權的兩家商業發展公司中四位華人代表之一，每年大約為50家企業拿到504貸款，其中一半是華人企業。她說，只要使用建築物面積的51%以上作企業，其他的部分可出租或自住。印刷機器、醫療設備、洗衣店機器、藥房配藥機、加油站、各種廠房、倉庫和餐館等，均是華人較多使用者。有興趣的企業可以電郵聯絡：LZou@nybdc.com。

郭曼麗舉辦許多商業講座，可加入臉書Chinese Small Business Circle查看，也可發電郵至：Man-li.lin@sba.gov

                     4th of left: Linda Zou, Empire State BDC

2013-6-22 World Journal世界日報

法拉盛融資講座 推504貸款

http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/22957020/article-%E6%B3%95%E6%8B%89%E7%9B%9B%E8%9E%8D%E8%B3%87%E8%AC%9B%E5%BA%A7-%E6%8E%A8504%E8%B2%B8%E6%AC%BE?instance=nyevents

6-22 大紀元時報

為創業者融資 SBA提供504 貸款

http://www.epochtimes.com/gb/13/6/22/n3899822.htm%E4%B8%BA%E5%88%9B%E4%B8%9A%E8%80%85%E8%9E%8D%E8%B5%84-SBA%E6%8F%90%E4%BE%9B504-%E8%B4%B7%E6%AC%BE.html