2009-5-16 The Epoch Times
由皇后區商會(Queens Chamber of Commerce)主辦的2009商展將於5月21日上午9時至下午2時在花旗球場(Citi Field)登場。左起為Donado、Sophia Ganosis、郭曼麗及許湘綺（右一）在5月15日的記者會上。（攝影：史靜/大紀元）皇后區商會21日舉辦商展
【大紀元5月16日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)由皇后區商會(Queens Chamber of Commerce)主辦的2009商展將於5月21日上午9時至下午2時在花旗球場(Citi Field)登場。預計有125個政府部門、金融、學校及公司前來參加。參觀者免費入場、免費停車。歡迎華裔商家及民眾踴躍參加。
在昨天（5月15日）下午於法拉盛飛越皇后召開的記者會上，皇后區商會商會執行長Sophia Ganosis和聯邦小商業局華裔專員郭曼麗詳細介紹了商展籌辦情況。Sophia Ganosis特別提到這是新落成的花旗球場(Citi Field)首次舉辦展覽，值得大家前來參觀。
郭曼麗說，皇后區商會有97年的歷史，是紐約市很有實力及影響力的商會之一。現有會員超過1,700名，商會不僅提供商家之間互相交流合作的機會，亦是政府與商家接觸的平台。定期組織午餐會、講座等，邀請政府機構參加，了解商家意見。
經常被邀請擔任講座主講人的郭曼麗說，目前商會中的華裔會員不多。郭曼麗認為，在經濟不景氣的當下，華裔應該走出去，與其他族裔商家取得聯繫，尋求合作機會。
將參加商展的飛越皇后市場部經理許湘綺說，對商家來說，這是一次很好的介紹自己的機會。飛越皇后市場部華裔人才實力強大，要成為一個全球的多族裔的國際商業發展中心，還需要不同背景的專業人才參與。希望大學畢業的韓、西等族裔的大學生能夠前來實習。聯絡電話718-713-0888。
皇后區商會的項目協調人Donado表示，商展雖然不是就業工作博覽會，但亦可攜帶個人履歷表前來，以備不時之需。因為參展公司機構眾多，機會將是不期而遇。(
-----------------------------------------------------------------
2009-5-16 MingPao
-----------------------------------------------------------------
World Journal 世界日报
花旗球場 21日商業博覽會
記者傅家槿紐約報導
左起皇后區商會策略計劃專員Jacqueline Donado、執行主任Sophia Ganosis、聯邦中小企業管理署（SBA）商業發展專員郭曼麗、富頓集團e888商業中心助理經理陳怡芳、行銷經理許湘綺。 (記者傅家槿∕攝影)為了協助小型商家得到更多商機，政府與民間單位15日共同鼓勵商家多向政府機構聯繫，尋求合作機會，同時宣布21日將於皇后區花旗球場(Citi Field)舉辦商業博覽會，希望華裔商家能藉由參與該活動，與其他公司進行交流並尋求商業合作。
聯邦中小企業管理署（SBA）商業發展專員郭曼麗強調政府針對當前不景氣的經濟形勢，推出了許多有利於小企業者應對危機和發展業務的優惠政策，鼓勵商家多方了解，選擇適合自己的商業方案。
郭曼麗以與政府合作為例，政府為給予民間企業更多賺錢機會，釋放政府機構的採購合約給小型商家，若採購金額少於3000元，商家無須簽約即可與政府相關聯繫人員進行交易；一萬元以下的合約都會公布在政府網站上，商家可經由申請認證的程序，從政府單位取得更多商業機會。有關聯邦中小企業管理署政策詳情，華人商家可查詢該署中文網站www.sbaChinese.blogspot.com或電郵Man-Li.Lin@SBA.gov。
皇后區商會（Queens Chamber of Commerce）則宣布將於21日（周四）在花旗球場舉辦大型商業博覽會，請到125家公司行號參與，包括電子、網路、銀行、醫院、政府機構、律師事務所等各類型商家設置攤位，提供一個商業交流的平台，商會鼓勵華裔社區的業者屆時踴躍參加，活動免費入場並附停車位。
富頓集團旗下的飛越皇后為推動中美之間商業往來，推出「e888」商務中心辦公室出租，提供27個辦公室、三個大小空間會議室，可做為跨國企業拓展美國市場的辦事處，詳請可上www.e888.com查詢。
-----------------------------------------------
Qiao Pao 侨报
花旗球场21日大型商展
联邦中小企业管理署（SBA）商业发展专员郭曼丽5月15日与皇后区商会(Queens Chamber of Commerce)总裁格纳斯（ophia Ganosis）介绍将于本月21日在花旗球场举行的商展活动。据介绍，当天从上午9时至下午2时，在新的球场内将有超过125个大型公司机构在场设置展示摊，目的除了是与其他商业代表交流外，也为开展合作打开大门。
格纳斯表示，当天参展的将有爱迪生电力公司、皇后区储蓄银行、弗莱森（Verizon）电话公司、律师楼、金融保险业及医疗保建公司等机构。华人的富顿开发集团也会参展。郭曼丽说，参展的公司将会在场介绍自己的公司行号，也欢迎没有参展但有意拓展商机的人士参与，入场免费。（图与文：侨报记者邹斌）
