华埠人力中心属下的商业辅导中心在8月5日下午在华埠举办免费振兴小商业讲座。(摄影：余晓/大纪元)
振兴小商业 专家支招
【大纪元8月6日讯】(大纪元记者余晓纽约报导)华埠人力中心属下的商业辅导中心、纽约中华公所、中华总商会和华埠共同发展机构于昨日 (8月5日)下午举办免费振兴小商业讲座。有关专家讲解了政府为振兴小商业制定的新税法，如何更好地为小商业减免税收，以及政府为帮助小商家推出的新贷款计划，并且介绍在经济不景气时期如何渡过难关的技巧与相关资讯。
演讲嘉宾包括：联邦商业署(SBA)商业发展专员郭曼丽；美国联邦税务局 Brenda Stuart-Luke、Gita Hecht及Merle O’Brien；纽约州税务局Mwisa Chisunka；BOC资金公司Joselito Gallardo；华埠人力中心行政总监陈婉媚以及中国信托银行第一副总裁周莉莉；ConEd公司的Donald Thompson等。
郭曼丽介绍SBA最主要的两项融资服务：7(a)贷款保证方案及504贷款计划。此外，也提到政府另外拨款3千万予小金额贷款借贷者，小商业若有急需支付的贷款，政府将可提供高达3万5千美元的借贷，让小企业支付到期了的贷款，一年后再偿还政府贷款。详情请上网查询www.sba.gov，中文网址是：http://www.sbachinese.blogspot.com/。
郭曼丽感谢华埠人力中心的协调和筹备工作，让华埠小商业主有机会了解到政府目前针对小商家提供的服务项目。
来自BOC资金公司的盖拉都(Joselito Gallardo)介绍该公司提供小型贷款给小商业主的方法。该公司在布碌仑，皇后区均有办公室，电话分别为718-624-9115，718-205-3773,在华埠，该公司委托人力中心来联系他们，电话：212-571-1690。
昨日华埠人力中心会议室座无虚席，数十位小商业主和民众聆听讲座。期望在目前的经济危机中，找到实际的策略来获得发展。(http://www.dajiyuan.com)
本文网址：http://www.epochtimes.com/gb/9/8/6/n2615024.htm
振兴小商业 专家支招
【大纪元8月6日讯】(大纪元记者余晓纽约报导)华埠人力中心属下的商业辅导中心、纽约中华公所、中华总商会和华埠共同发展机构于昨日 (8月5日)下午举办免费振兴小商业讲座。有关专家讲解了政府为振兴小商业制定的新税法，如何更好地为小商业减免税收，以及政府为帮助小商家推出的新贷款计划，并且介绍在经济不景气时期如何渡过难关的技巧与相关资讯。
演讲嘉宾包括：联邦商业署(SBA)商业发展专员郭曼丽；美国联邦税务局 Brenda Stuart-Luke、Gita Hecht及Merle O’Brien；纽约州税务局Mwisa Chisunka；BOC资金公司Joselito Gallardo；华埠人力中心行政总监陈婉媚以及中国信托银行第一副总裁周莉莉；ConEd公司的Donald Thompson等。
郭曼丽介绍SBA最主要的两项融资服务：7(a)贷款保证方案及504贷款计划。此外，也提到政府另外拨款3千万予小金额贷款借贷者，小商业若有急需支付的贷款，政府将可提供高达3万5千美元的借贷，让小企业支付到期了的贷款，一年后再偿还政府贷款。详情请上网查询www.sba.gov，中文网址是：http://www.sbachinese.blogspot.com/。
郭曼丽感谢华埠人力中心的协调和筹备工作，让华埠小商业主有机会了解到政府目前针对小商家提供的服务项目。
来自BOC资金公司的盖拉都(Joselito Gallardo)介绍该公司提供小型贷款给小商业主的方法。该公司在布碌仑，皇后区均有办公室，电话分别为718-624-9115，718-205-3773,在华埠，该公司委托人力中心来联系他们，电话：212-571-1690。
昨日华埠人力中心会议室座无虚席，数十位小商业主和民众聆听讲座。期望在目前的经济危机中，找到实际的策略来获得发展。(http://www.dajiyuan.com)
本文网址：http://www.epochtimes.com/gb/9/8/6/n2615024.htm
