A FOREVER LEARNER 永不停止的學習是我的快樂

2010-02-28 美國領養家庭慶新年 FCCNY CNY in Flushing



http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/6496186/article-%E9%A0%98%E9%A4%8A%E8%8F%AF%E7%AB%A5-%E6%B3%95%E6%8B%89%E7%9B%9B%E9%96%8B%E5%BF%83%E9%81%8E%E5%B9%B4?instance=nybull_news



2010-3-1 World Journal
長島領養兒童家庭中文學校校長郭曼麗(中)昨日親自表演彩帶舞。 (記者孟芳∕攝影)
大紐約區美國領養華童家庭協會(Families with Children from China of Greater NY,簡稱FCCNY)28日在法拉盛飛越皇后舉行春節聯歡會,讓從小被領養的華童通過品嚐中式食物,體驗中華民俗文化,增進對自己族裔文化的了解。近200位家長和領養華童熱情參與。
活動首先在少林寺的三頭幼獅鬧春中開始,雖然華人對舞獅並不陌生,但在不少領養華童眼中卻十分新奇,最讓小朋友們激動的就是把準備好的紅包塞到獅子口中。
聯歡會還為小朋友們準備了中式自助餐和文藝表演,表演節目包括蒙古舞、功夫秀,以及協會下屬的長島領養兒童家庭中文學校校長郭曼麗親自帶來的彩帶舞,郭曼麗還帶動全場的家長和華童用手語表演了「天佑美國」(God Bless America)歌曲。
分別於1998年和2000年收養兩名女華童的Helen Greenberg最近剛從加州搬到紐約,她介紹12歲的大女兒Maizy來自廣州、八歲的小女兒Haddy來自西安,兩人都是在十個月大的時候被她收養。她說:「只要有機會,我每年都會帶她們來參加類似的活動,她們對中華文化也非常感興趣,都知道農曆新年。」


-------------------------------------------------------------------------------



http://www.epochtimes.com/gb/10/3/1/n2831591.htm

2010-3-1 The Epoch Times
長島Chinese Language and Culture Heritage Program的五位女孩和五位家長在校長郭曼麗帶領下﹐表演了功夫及綵帶扇舞。(攝影﹕史靜∕大紀元)
美國領養華童家庭慶祝元宵節
大紀元3月1日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)美國領養華童家庭 2月28日下午一點至四點﹐在法拉盛飛越皇后購物中心牡丹廳舉辦慶祝元宵活動﹐185位家長和華人孩童身著中國傳統服裝﹐唱歌跳舞共同歡慶中國傳統節日。
今年的表演活動從一點鐘開始﹐擺在現場的攤位包括了佛光山中文學校三位老師教剪春字﹑作福袋﹑做魚飾品。兩點鐘文娛表演開始﹐由少林寺舞獅隊三頭彩獅開場。所有的領養兒童都事先準備了紅包紛紛追著放入獅子口中。
享用了美食後﹐由魔術師表演的魔術吸引了許多小朋友圍坐地上觀賞﹐並參與其中。三點鐘開始的由領養華童表演的精彩節目獲得了現場熱烈掌聲。來自Laurel Project 的兩位小朋友表演蒙古筷子舞﹔接著來自長島Chinese Language and Culture Heritage Program的五位女孩和五位家長在校長郭曼麗帶領下﹐表演了功夫及綵帶扇舞。郭曼麗還帶領所有與會者比手語「天祐美國」﹐將會場氣氛推向高潮。
幸運大抽獎後﹐所有孩童被邀請到會場中央﹐跳著踩著地上的泡泡紙﹐發出勝似鞭炮的響聲﹐快樂無比。領取燈籠後﹐大家互道明年再見。
郭曼麗表示﹐出席活動的大紐約區領養華童家庭的孩子﹐最大十六歲﹐最小的十六個月。這個一年一度的中國新年慶祝活動今年選擇在元宵節當天下午的華人社區﹐活動受到了家長和孩童的歡迎。 (http:/



----------------------------------------------------------------------------------
World Journal

領養華童28日法拉盛聯歡
記者孟芳紐約報導

為慶祝春節,大紐約區美國領養華童家庭協會(Families with Children from China of Greater NY,簡稱FCCNY)日前宣布將於28日在法拉盛飛越皇后舉行餐會和聯歡會,讓從小被領養的華童品嘗中式食物,感受自己族裔的文化,協會下屬的長島領養兒童家庭中文學校校長郭曼麗也鼓勵華裔家庭報名參加,增進對彼此的了解。
郭曼麗表示,之所以邀請廣大華裔家庭參與,是希望讓領養兒童有更多的機會接觸中華文化,也希望不同家庭有機會交流互動。
郭曼麗表示,當天餐會將以自助餐的形式進行,菜式都是領養華童喜歡的,如芝麻雞、芥蘭牛、撈麵、炒飯、家常豆腐等。會後將舉行文藝聯歡,不僅有魔術表演,還有小朋友們準備的節目,她也將帶小朋友們讀書。
郭曼麗指出,目前聯歡會還缺一位舞獅演員,她希望能有人願意獻愛心義務演出,小朋友們將為舞獅人準備紅包,她也歡迎社區各界人士捐贈現場抽獎禮物。
當天會場還將設立攤位,感興趣的小商家也可與郭曼麗聯絡,每個攤位100元。當天餐會大人30元、學生15元,時間為下午1至4時,報名和任何問題都可發電郵至Paramita10@aol.com,活動地址法拉盛39大道136-17號2樓牡丹廳。





FCCNY "YEAR OF THE TIGER BANQUET" SUNDAY, FEBRUARY 28th at QUEENS CROSSING in FLUSHING

Families with Children from China of Greater New York invites everyone to our LUNAR NEW YEAR CELEBRATIONSunday, February 28, 2010 1PM-4PM Mudan Banquet Hall 2nd Floor -Queens Crossing (at the corner of Main Street and 39th Avenue)Flushing, New York 11354
Register online at www.fccny.org FCCNY mbr by 2/14:
Adult $30, Child 1yr-12yr $15 You must have a current 2010 FCCNY membership and login to register at member prices.If you wish to bring a nonFCC friend along to this event, please register them at your member pricing.
We will offer reservations for a spot at the TWEEN Table (9-12yrs) or TEEN Table for ages 13yrs & older. If you wish to reserve a table (ten seats), please register together, otherwise seating is general admission.NONFCCNY mbr, after 2/14, at-the-door: Adult $40, Child 1yr-12yr $20

Join with other families with children from China to celebrate the Year of the TIGER, Chinese Year 4708 at Queens Crossing in Flushing Chinatown. We'll have a scrumptious buffet banquet, performances, raffle and crafts activities.

郭曼麗(右)、富頓集團李遂(左)於領養家庭春節聯歡會說明會上。(攝影:王潤華/大紀元)
領養家庭新年聯歡會28 日舉行
【大紀元2月25日訊】(大紀元記者王潤華紐約報導)大紐約地區領養華童家庭農曆新年聯歡會,將於2月28日下午1點到4點假法拉盛飛越皇后購物中心2樓牡丹廳舉行。目前領養家庭約有160人報名參加,今年特別將名額開放給一般大眾,希望家有青少年的華人家庭也來共襄盛舉,與領養華童一起歡度農曆新年。
當天除了供應非常可口的自助餐外,還有小朋友最喜歡的舞龍舞獅及魔術表演,長島領養家庭青少年團體將表演綵帶舞和功夫,更將展現中文閱讀能力。美國領養華童長島中文學校校長郭曼麗也將與這些青少年義工們共同主理手工藝品教做活動,如剪春聯、摺紙及捏麵等。此外還有抽獎活動,抽獎獎券每張5元,收入所得將全數捐給大陸的孤兒院。
郭曼麗表示,聯歡會的主要目的是讓領養家庭的華童可以真正的體會到傳統的中國新年文化以及中國傳統藝術,她呼籲願意參演的華人藝術家可以與她聯絡。還有販售中國手工藝品的商家可以捐贈禮品給小朋友,也可以在此擺攤,每張攤桌 100元,有興趣的商家請盡速向她登記。
協辦這次活動的富頓集團也將提供折扣券給與會來賓,憑此折扣券可在飛越皇后購物中心享受優惠。
欲參加領養家庭春節聯歡會的朋友,請發郵件給paramita10@aol.com向郭曼麗報名,成人30元,12 歲以下的小孩15元,參加的小朋友可準備紅包餵獅子討吉利