A FOREVER LEARNER 永不停止的學習是我的快樂

2011-03-08 Brooklyn商業論壇 Business Forum at Asian Community United Society

【侨报记者张凯3月8日纽约报道】位于布碌仑宾臣墟地区的亚裔社区联合会8日下午举办2011商务论坛,
邀请联邦小商业管理局业务发展专员郭曼丽、中美会计师协会主席张百瑞、纽约州税务部官员Mwisa
Chisunka为社区商业人士和其他民众分别讲解和讨论“妇女小型企业主:政府合同机会知识”、“业务结构
知识”以及“报税季节需要知道什么”等时下备受关切的议题,吸引了众多华人听众。
图为论坛现场。侨报记者张凯摄。


----------------------------------------------------------------

2011-3-9 World Journal
亞聯會辦講座 助婦女創業
記者曲怡文紐約報導

布碌崙亞聯會8日舉行「商務論壇」,中美會計師協會主席張百瑞會計師(右起)、聯邦小商業署商業發展專員郭曼麗、紐約州稅務部稅務專員Mwisa Chisunka說明婦女創業優勢。(記者曲怡文/攝影)

布碌崙亞裔社聯會每月舉辦「商務論壇」,8日主題針對報稅、稅務結構、婦女創業及政府合同機會知識等進行講解,由中美會計師協會主席張百瑞會計師與紐約州稅務部稅務專員Mwisa Chisunka說明創業好處與報稅結構,聯邦小商業署(SBA)商業發展專員郭曼麗則說明政府提供的婦女創業招標計畫。
張百瑞表示,華裔移民或許因文化因素,其創業率在美國族裔中居高位,創業者可依據自身的財務狀況選擇不同類型的公司規模,例如較年輕、尚無大筆個人財產者,如高額存款、房產或汽車等,此類創業者可選擇稅務負擔較小的「個人小公司」或「合夥公司」。而財產較多的創業者,為保障其財產值,則可選擇「股份有限公司」、「有限責任公司」,以免未來公司因故面對法律訴訟時,不致因此賠上個人財產。
紐約州稅務部稅務專員Mwisa Chisunka針對創業者如何報稅與節稅進行說明,Chisunka建議業者每年更新稅務知識與政府相關規定,不僅可了解是否有適合節稅的計畫,也不致漏報新增稅務,此外,她也建議業者利用網路報稅服務,省去郵寄時間與風險,相關州府稅務資訊,可瀏覽網站www.tax.ny.gov查詢。
郭曼麗表示,聯邦政府在今年初通過保障婦女創業者可有5%爭取政府預算招標合約額度,最早於4月起接受遞件,5月可能出現首宗婦女創業的採購案;郭曼麗解釋,只要婦女持股51%以上,並由全職女性負責日常營運等條件,便屬婦女創業公司,因此可把握機會爭取申請政府合約採購案,申請者需具美國公民身分,此外郭曼麗也介紹政府提供婦女創業公司貸款計畫,申請者持綠卡身分即可申辦,細節可於www.sba.gov查詢。

-----------------------------------------------------------------
2011-2-24 Sing Tao
小商業署等布碌崙辦講座
  本報記者彭雨農紐約報道:為協助布碌崙地區的華裔商家取得更多聯邦、州、市府提供的商業協助資源,布碌崙亞裔聯合會中英雙語商業論壇昨(23日)邀請到美國聯邦小商業署及國稅局稅務專員,舉行「資金援助、技術援助、政府合同機會知識」與「小企業主減稅知識」講座,吸引了許多華裔民眾前往參加,參加民眾對於講者詳細解的解說多表示受益良多。



郭曼麗(右)及Gita Hecht(左)向華裔民眾說明瞭多項政府提供的創業及節稅資源。
  主講「資金援助、技術援助、政府合同機會知識」的美國聯邦小商業署商業發展專員郭曼麗指出,聯邦政府對於華裔等少數族裔或是女性小商業主的商業權益多有保障,例如根據規定,聯邦政府合約必須有一成是保留給前述少數業主,其中女性及少數族裔的保障名額各為5%,因此如一家人合資開公司的華裔,若情況許可,可讓家中女性成員持股超過51%,如此即可大幅增加取得聯邦政府合約的機會。
  郭曼麗說,事實上政府對少數族裔創業的補助和協助相當多,可惜多數華裔都不懂運用這些資源,因此她建議欲創業的華裔業主,可透過SCORE小商業免費諮詢單位了解相關資源,詳情可至www.score.org網站查詢。
  針對「小企業主減稅知識」進行解說的國稅局高級利益相關聯絡專員Gita Hecht指出,對於剛創業的華裔小商業主來說,總是為了報稅而煩惱,但事實上政府為了協助小商業報稅,不但在國稅局網站上就提供了許多相關節稅方法,國稅局甚至還特別製作了一系列9節課的小商業稅務教學影片,協助新業主了解各種重要的報稅細節,影片中並教導業者如何為自己及僱員們擬定退休計劃等經營小商業的重要知識。
  有興趣的民眾可至http://www.irsvideos.gov/virtualworkshop/免費觀賞。