Sing Tao Daily 2011-2-9
亞聯會與聯邦推論壇 助華商獲政府資源
本報記者彭雨農紐約報道：為了協助布碌崙地區的華裔商家取得更多聯邦、州、市府提供的商業協助資源，布碌崙亞裔聯合會昨(8日)與美國聯邦小商業署華裔專員郭曼麗共同宣佈，雙方將於今年聯手推出近10場的中英雙語商業論壇，邀請到個政府單位的代表，親自向華裔小商業主說明政府各項對業主有利的資源，以及在美從商過程中應該要注意的地方。
郭曼麗(左)與陳緯麟共同宣佈將攜手推出近10場的商業論壇，協助布碌崙地區的華裔商業主。
亞聯會主席陳緯麟指出，布碌崙地區的華裔居民人數不但是全紐約成長最快的地方，華裔小商業主的人數也快速的增加，不過由於布碌崙區內的華裔商業主多屬白手起家的第一代移民，對於政府提供的各種資源相當陌生，在面對困難時，往往只能自力救濟，相當可惜。
郭曼麗說，事實上政府對於小商業主提供的保障相當多，例如對符合資格的周轉不靈商業主有提供周轉貸款，或女性商業主欲取得政府合同時，也都有名額的保障，因此她在未來近10場的論壇中，邀請聯邦、州府、市府各商業相關單位的代表，親自向華裔商業主進行相關資訊的解說，她自己也將在每一場的論壇中擔任中文翻譯，讓業主能完全吸收所需資訊。
郭曼麗表示，如首場將於本月23日下午2時至4時推出的「資金援助、技術援助、政府合同機會知識」與「小企業主減稅知識」講座，她就將與國稅局專員親自教導業主如何有效節稅，歡迎民眾免費參加。
講座地點為86街1884號2樓的亞聯會社區服務中心，欲參加者須事先透過電郵rsvp@acus-ny.org，或電 1(718)801-8501報名。
